Mit dieser Erklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung der angebotenen Funktionen verarbeiten — und auf welcher Rechtsgrundlage das geschieht.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für diese Website und den hier bereitgestellten Prüfungsassistenten ist Axel Watzke („studiovorort“, studiovorort.de), Dorfstraße 403a, 15345 Prötzel.
E-Mail: hello@studiovorort.de
Pflichtangaben und Kontext zum Betrieb siehe studiovorort.de/nutzungsbedingungen.
Die Stadt Leipzig und UNVERZAGT Rechtsanwälte wirken am Projekt „Materialkreisläufe“ mit; ihre eigenständigen Datenschutzhinweise gelten für deren jeweilige Websites und Behördenauftritte (z. B. leipzig.de/datenschutz). Zur Rollenverteilung im Projekt siehe Über uns.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Daten nur, soweit dies für konkret beschriebene Zwecke nötig ist:
- Bereitstellung und technischer Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Webangebot).
- Nutzung des Prüfungsassistenten — Speicherung Ihrer Antworten und Ergebnisse auf unseren Servern, damit Fortschritt und Codes funktionieren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Sie das Angebot nutzen; hilfsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Bereitstellung der Projektanwendung).
- E-Mail mit Wiederaufnahme-Link auf Ihre ausdrückliche Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung durch Absenden der Adresse in der entsprechenden Funktion).
Hosting und Server-Logdaten
Die Website wird auf einem virtuellen Server der STRATO AG (Pascalstraße 10, 10587 Berlin) in einem deutschen Rechenzentrum betrieben. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; Details zur Datenverarbeitung durch STRATO finden sich in deren Datenschutzhinweisen.
Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, User-Agent, ggf. Referrer). Diese Server-Logs werden zur Sicherheit (Abwehr von Missbrauch), zur Fehleranalyse und zur Dimensionierung der Infrastruktur verarbeitet und regelmäßig gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Nutzung des Prüfungsassistenten und lokale Speicherung
Zur Bedienkomfort-Funktion kann ein Teil des Fortschritts zusätzlich lokal in Ihrem Browser (Local Storage o. Ä.) gehalten werden, um Inhalte beim erneuten Aufruf wieder anzuzeigen. Diese Daten werden nicht von uns ausgelesen, solange Sie sie nicht aktiv mit einem Fall auf dem Server verknüpfen.
Wenn Sie einen Wiederaufnahme-Code erhalten oder einen bestehenden Code einspielen, werden die zugehörigen Antworten serverseitig gespeichert. In der aktuellen Version wird die bei der E-Mail-Funktion eingegebene E-Mail-Adresse nicht in unserer Datenbank abgelegt; sie wird ausschließlich zur Übergabe an den Versanddienst verwendet (siehe nächster Abschnitt).
E-Mail-Versand über Resend
Wenn Sie sich dafür entscheiden, sich den Wiederaufnahme-Code per E-Mail zusenden zu lassen, übermitteln wir die von Ihnen angegebene Adresse sowie den Betreff und den Nachrichteninhalt an den Dienst Resend (Resend Inc., USA), der den Versand technisch abwickelt. Es handelt sich um eine Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; für Übermittlungen in Drittländer gelten die durch Resend beschriebenen Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).
Resend verarbeitet die zur Zustellung erforderlichen Metadaten (z. B. Empfängeradresse, Zeitpunkt, Status des Versands). Ob und wie lange dort Logs aufbewahrt werden, ergibt sich aus der Datenschutzerklärung von Resend. Inhaltlich speisen wir keine Werbung ein und verwerten die Adresse nicht zu Marketingzwecken.
Weitere Empfängerinnen und Empfänger
Außer Hosting-Anbieter und — bei E-Mail — Resend setzen wir keine externen Tracking- oder Analysewerkzeuge ein. Für die Weiterentwicklung des Prüfungsassistenten erheben wir eine begrenzte, pseudonyme Nutzungsstatistik auf eigenen Servern; Details dazu im Abschnitt Nutzungsstatistiken weiter unten. Eine Weitergabe an andere Stellen erfolgt nur, wenn wir rechtlich dazu verpflichtet sind.
Einsatz von Künstlicher Intelligenz
Für die Erstellung und sprachliche Arbeit an Website-Texten sowie für die technische Entwicklung setzen wir KI-Werkzeuge ein. Dabei übermitteln wir keine personenbezogenen Daten aus dem Prüfungsassistenten an generative KI-Dienste. Details zu Prüfung, Freigabe und Kennzeichnung stehen unter Umgang mit KI.
Nutzungsstatistiken
Um den Prüfungsassistenten weiterzuentwickeln, erheben wir auf unseren eigenen Servern eine begrenzte, pseudonyme Nutzungsstatistik. Dabei werden pro Ereignis (z. B. Start, Wechsel zu einer Frage, Abschluss, Speichern eines Codes, Öffnen eines Vertragsbausteins) folgende Daten erfasst:
- Ereignistyp und Zeitstempel
- die Domain der zuvor besuchten Seite (nur die Domain, ohne Pfad oder Suchanfrage)
- Gerätekategorie (mobile oder desktop)
- eine pseudonyme Session-Referenz, die mit dem gespeicherten Prüffall verknüpft ist (sofern ein solcher angelegt wurde)
- Verweildauer auf einer Frage bzw. im Assistenten insgesamt
Nicht erfasst werden insbesondere: IP-Adresse, Tracking-Cookies, Name, E-Mail-Adresse oder Browser-Fingerprint. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt.
Die Session-Referenz verweist auf den gespeicherten Prüffall. Über sie lassen sich die Ereignisse den dort hinterlegten Antworten und einem selbst vergebenen Falltitel zuordnen. Wir behandeln diese Daten deshalb vorsorglich als personenbezogen, auch wenn sie für sich genommen keine Person benennen. Wenn Sie im Titel keine Namen verwenden, bleibt der Fall ohne Personenbezug.
Hinweis zur Pseudonymität: Wenn Sie den Wiederaufnahme-Code zugesendet bekommen haben, kann die Session-Referenz in Einzelfällen mit Ihrer E-Mail-Adresse beim Versanddienst (Resend) verknüpfbar sein. Wir selbst speichern diese E-Mail-Adresse nicht.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer evidenzbasierten Weiterentwicklung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da die Statistik ohne Cookies und ohne Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät auskommt, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich; ein Cookie-Banner entfällt deshalb.
Speicherdauer
- Gespeicherte Prüffälle (Antworten, Ergebnis, selbst vergebener Titel): 24 Monate nach dem letzten Zugriff. Danach werden der Fall und die zugehörigen Antworten vollständig gelöscht; der Wiederaufnahme-Code verfällt damit.
- Nutzungsstatistik (Ereignisse): 24 Monate ab Erhebung, anschließend Löschung.
- Server- und Sicherheitslogs: kurzfristig, in der Regel wenige Tage, sofern kein Missbrauchsfall die weitere Aufbewahrung erfordert.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Sie können die Löschung eines Prüffalls jederzeit vorab verlangen; nennen Sie uns dazu den betreffenden Code.
Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO unter anderem das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21). Sofern eine Einwilligung vorliegt, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).
Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für unseren Sitz in Brandenburg ist hierfür die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Brandenburg zuständig.
Kontakt Datenschutz
Für Anfragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten in diesem Onlineangebot wenden Sie sich bitte an hello@studiovorort.de.